Issues

• [Bug]: 私聊会话创建的 cron 任务永远失败 "Scheduled account ... is unavailable"（会话解析器丢失 channel，误判账号不可用）

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#104 · Filter by author minghaoran0910-cyber opened on Oct 9, 2026

• [Bug]: 汉化版 scoped 包名导致插件 peer link 全部失效 —— 宿主包 name 必须为 "openclaw"，否则 Gateway 报 Cannot find package 'openclaw' 并崩溃重启

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#103 · Filter by author minghaoran0910-cyber opened on Oct 9, 2026
  1

• openclaw update 对 scoped fork 安装（@qingchencloud/openclaw-zh）永远 fail：global-install-foreign-destination，删除同前缀上游 openclaw 包也无法修复

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#102 · Filter by author zj90000 opened on Oct 2, 2026
  1

• [Bug] Headroom 压缩标记出现在所有会话，但 headroom_retrieve 工具未注册给 cron/子代理会话，模型 20 连败 not found

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#101 · Filter by author minghaoran0910-cyber opened on Sep 1, 2026
  1

• MyClaw.ai 合作咨询

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#92 · Filter by author LeoYeAI opened on May 27, 2026

• [Bug]: 仓库里的最新版本有一个导致连接不到discord的问题

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#86 · Filter by author 34262315716 opened on Apr 24, 2026
  1

• 建议补充一个和长期 skill 治理相关的项目：SkillClaw

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#83 · Filter by author Upper9527 opened on Apr 17, 2026

• 想问下有单纯汉化功能吗

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#82 · Filter by author JettHayes opened on Apr 14, 2026
  1

• taijietu

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#80 · Filter by author XCai-0213 opened on Apr 10, 2026

• docker报错- <root>: read failed: Error: Cannot find module '@buape/carbon'\nRequire stack:\n- /app/dist/ui-tHl8-DuL.js循环重启

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#78 · Filter by author shagua517 opened on Apr 8, 2026
  1

• 在win10中安装报错，无法进入下一步

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#77 · Filter by author Li979826 opened on Apr 7, 2026

• 使用docker部署openclaw时一直出现的错误：Error: Cannot find module '@buape/carbon' Require stack: - /app/dist/ui-VtYdhylq.js

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#76 · Filter by author AndyisHero opened on Apr 7, 2026
  1

• 频道中的telegram等无法配置

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#72 · Filter by author G-LJDS2022 opened on Mar 27, 2026

• 快速开始->选择飞书机器人时报错 ReferenceError: installedCatalogById is not defined

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#71 · Filter by author Yefimm opened on Mar 27, 2026

• 升级最新版（OpenClaw 2026.3.23 (630f147)）后出现插件异常

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#70 · Filter by author hy5424 opened on Mar 24, 2026
  10

• 从3-9版本升级到最新版本触发失败

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#69 · Filter by author fei15115 opened on Mar 24, 2026
  2

• openclaw browser不支持很多操作，安装官方版没问题

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#67 · Filter by author chenxqiyu opened on Mar 20, 2026

• 总是不调用工具只输出代码

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#64 · Filter by author HOTxie opened on Mar 18, 2026

• bug: 让ai执行命令时,最终解析会丢失一些空格,导致命令运行失败,是什么情况?

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#62 · Filter by author pengyou1004 opened on Mar 17, 2026
  1

• 节点批准按钮点击报错

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#61 · Filter by author hagyao520 opened on Mar 17, 2026

• 简单说一下吧，内置技能库索引是好事，但是记忆上下文插件原版变更后，中文版是不是改改

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#59 · Filter by author lulan3954-a11y opened on Mar 14, 2026
  1

• 我想说，安装比官方版还慢，比官方版还难

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#58 · Filter by author jujunchen opened on Mar 14, 2026
  1

• 1186258278/OpenClawChineseTranslation has a Nerq Trust Score of 82/100 — verified badge available

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#57 · Filter by author agentindex-bot opened on Mar 14, 2026

• 2026.3.12-zh.2没有完全汉化

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#56 · Filter by author zzz3209567 opened on Mar 13, 2026
  1

• npm error notarget No matching version found for @agentclientprotocol/[email protected].

  1186258278/OpenClawChineseTranslation#53 · Filter by author jijianfeng opened on Mar 10, 2026
  3